Las actividades desarrolladas por el Dr. Theodore Cherbuliez durante su visita a nuestro país en julio del 2008, fueron en el Auditorium de la Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal de la Pontificia Universidad Católica. En esa oportunidad se dirigió a invitados, miembros de Achia, a los alumnos de nuestro primer curso de apiterapeutas, médicos y autoridades como el Dr. Jaime Sepúlveda, a cargo de las terapias alternativas, MINSAL. El Dr. Theodore Cherbuliez expuso también en el IX Congreso Iberoamericano de Apicultura, Concepción Chile, 9 al 13 Julio 2008. Invitado por nuestra agrupación ACHIA AG.

Dr. Theodore Cherbuliez, 88
South Freeport.

Dr. Theodore Cherbuliez, fallecido el 2 de julio de 2016, en su casa en South Freeport, acompañado por Susan, su esposa de 56 años a su lado. El Dr. Cherbuliez nació en Ginebra, Suiza, y llegó a los EE.UU. en 1959 para continuar su formación en psicoanálisis y la psiquiatría. En Nueva York, trabajó en Albert Einstein / Montefiore Hospital y Cornell Medical Center. También mantuvo una práctica privada en Scarsdale N.Y. En South Freeport, Portland, a los 53 años, fue consultor sobre terapia familiar en el Centro Médico de Maine. Durante décadas regresó anualmente a su Ginebra natal para trabajar en Clínica sobre enfoques innovadores para el niño y su bienestar, haciendo su último viaje en abril pasado.

El Dr. Cherbuliez tenía una pasión por las abejas, que se inició en su infancia en las montañas del Valais. Después de convertirse en un maestro apicultor en 1988, se convirtió en un gran interesado ​​ en el valor de la salud de los productos de la colmena. Fue presidente de la Sociedad Americana de Apiterapia y la Comisión de Apiterapia Apimondia (la Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura). Viajó por todo el mundo, ofreciendo conferencias sobre la enseñanza y la apiterapia. Theo era un suizo consumado. derivó gran parte de su filosofía sobre la capacidad de recuperación, responsabilidad, y cooperación. Vivió una infancia de esquí y montañismo con su hermano, hermanas, y su madre; escaló el Matterhorn en su adolescencia. Como adulto sus pasiones incluyen no sólo las abejas y la apiterapia, sino también el pilotaje de aviones, tocar la flauta, la cocción de pan y el cuidado de generaciones de gatos. Además de Susan, le sobreviven sus cinco hijas y sus familias: Ariane (Steven Orzack, Nora, de Cambridge, Mass.); Nicole (Seth Clayter, Isabel, Lauren, de Portland); Lisa (John Terry, Eloise, Madeline, Charlotte, de Needham, Masa.); Diana (de Vinalhaven); y Juliette (Matthias Rothe, Lucie y su padre Michael Opperman, de Minneapolis, Minnesota).

En lugar de flores, las donaciones pueden ser enviadas a Médicos sin Fronteras o, en conformidad al compromiso del Dr. Cherbuliez con la justicia y la tolerancia, a la Southern Poverty Law Center.

Publicado en Portland Press Herald / Maine Domingo Telegrama el 7 de julio el año 2016

Texto original (inglés)